Hoe wij sjablonen maken en controleren
Ons redactieproces: waar de documenten vandaan komen, wie ze controleert en hoe wij ze actueel houden.
Deze pagina is voor het laatst gecontroleerd op 2 september 2026
Een juridisch document is alleen nuttig als het klopt voor uw land en uw situatie. Daarom volgt elk Doculau-sjabloon hetzelfde proces, van de keuze van het model tot de update wanneer de wet verandert. Hier leggen wij het in detail uit.
1. Bronnen
Wij vertrekken van de geldende wetgeving van elk land, van de formulieren en criteria die de bevoegde instanties publiceren en van modellen die in de beroepspraktijk gangbaar zijn. Wij gebruiken geen generieke sjablonen die uit andere rechtsstelsels zijn vertaald.
2. Het maakproces
Elk sjabloon doorloopt vier fasen vóór publicatie:
- Selectie en structuur: wij bepalen wat het document moet bevatten, welke gegevens gevraagd worden en welke clausules optioneel zijn of van de situatie afhangen.
- Juridische redactie: de tekst wordt geschreven in de taal en terminologie van het land, op basis van de genoemde bronnen.
- Controle: een lid van de redactie controleert het gegenereerde document met testgegevens, de samenhang van de clausules en de bijbehorende gids.
- Publicatie en opvolging: het sjabloon wordt gepubliceerd met controledatum en opgenomen in de updatekalender.
3. Wat kunstmatige intelligentie doet en wat mensen doen
Wij gebruiken AI-tools om concepten van de toelichtende gidsen te schrijven, structuren voor te stellen en inconsistenties op te sporen. Beslissingen over de juridische inhoud, de eindcontrole en de publicatie liggen altijd bij mensen van de redactie. Geen enkel document wordt zonder dat toezicht gepubliceerd.
4. Updates
Wij herzien de catalogus periodiek en bovendien telkens wanneer wij een relevante wetswijziging vaststellen in een van de landen waarin wij actief zijn. Wanneer een sjabloon wordt bijgewerkt, vervangt de nieuwe versie de vorige voor alle latere bestellingen.
5. Fouten en correcties
Vindt u een fout in een sjabloon of gids, dan horen wij dat graag. Wij bekijken het binnen vijf werkdagen en corrigeren zo nodig het document en informeren recente kopers. U kunt ons schrijven via de contactpagina.
6. De grenzen van ons werk
Doculau is een selfserviceplatform en geeft geen juridisch advies. Onze sjablonen dekken gangbare situaties; heeft uw geval bijzondere omstandigheden, of staat er veel op het spel, raadpleeg dan een gekwalificeerde professional voordat u tekent.