Calcula el monto exacto del aguinaldo y Bono 14 proporcionales según el tiempo trabajado y tu salario. Para empleados y empleadores.
¿Qué es un finiquito laboral en Guatemala?
El finiquito laboral es el documento que formaliza la terminación de la relación laboral entre un empleador y un trabajador. En él se detallan y liquidan todas las obligaciones pendientes, como salarios, vacaciones no gozadas, aguinaldo y Bono 14 proporcionales. Su firma implica que el trabajador recibe lo adeudado y, en principio, renuncia a futuras reclamaciones derivadas de ese contrato.
¿Qué se incluye en el cálculo del finiquito?
Cuando la terminación es por renuncia voluntaria, mutuo acuerdo o fin de un contrato temporal, el trabajador tiene derecho a recibir:
- Salarios pendientes: El pago correspondiente a los días trabajados desde la última fecha de pago hasta el día de la terminación.
- Vacaciones no gozadas: Por cada año de trabajo, el trabajador tiene derecho a 15 días hábiles de vacaciones (Art. 130 Código de Trabajo). Al terminar la relación, se paga la parte proporcional de los días devengados en el año en curso y no disfrutados. El pago se calcula sobre el promedio de los salarios de los últimos 12 meses.
- Aguinaldo proporcional: Según el Decreto 42-92, el aguinaldo es un pago anual equivalente a un salario mensual. Al terminar el contrato, se tiene derecho a la parte proporcional correspondiente a los días trabajados desde el último pago completo de aguinaldo (generalmente en diciembre).
- Bono 14 proporcional: Establecido por el Decreto 76-78, es otro pago anual equivalente a un salario mensual. Al igual que el aguinaldo, se paga la parte proporcional desde el último Bono 14 completo (generalmente en julio).
- Indemnización pactada (solo en mutuo acuerdo): En una terminación por mutuo acuerdo, las partes pueden pactar una indemnización. En caso de renuncia voluntaria o fin de contrato, no hay derecho a indemnización por despido.
Ejemplo de cálculo paso a paso
Imaginemos a María, quien ingresó el 15 de mayo de 2023, renuncia voluntariamente el 20 de octubre de 2026 con un salario mensual de GTQ 5,000 (y un promedio igual). Tomó 5 días de vacaciones en el año laboral en curso. Su último aguinaldo completo fue el 15 de diciembre de 2025 y su último Bono 14 completo el 15 de julio de 2026. Tiene GTQ 1,500 de salario pendiente.
- Antigüedad: 3 años completos (desde mayo 2023 a mayo 2026) y 158 días en el año en curso (desde mayo 2026 a octubre 2026).
- Vacaciones devengadas en el año: (158 días * 15 días) / 365 = 6.49, redondeado al entero más cercano a 6 días hábiles. Como ya tomó 5 días, le quedan 6 - 5 = 1 día pendiente. Pago: 1 día * (GTQ 5,000 / 30) = GTQ 166.67.
- Aguinaldo proporcional: Días desde el último aguinaldo (15 dic 2025) hasta la terminación (20 oct 2026): 309 días. Pago: (309 / 365) * GTQ 5,000 = GTQ 4,232.88.
- Bono 14 proporcional: Días desde el último Bono 14 (15 jul 2026) hasta la terminación (20 oct 2026): 97 días. Pago: (97 / 365) * GTQ 5,000 = GTQ 1,328.77.
- Indemnización: En renuncia voluntaria es GTQ 0.
- Total finiquito: Salario pendiente (GTQ 1,500) + Vacaciones (GTQ 166.67) + Aguinaldo (GTQ 4,232.88) + Bono 14 (GTQ 1,328.77) = GTQ 7,228.32.
Casos frecuentes y consideraciones
Renuncia voluntaria: Es la situación más común. El trabajador solo recibe los conceptos proporcionales mencionados, no indemnización por despido.
Mutuo acuerdo: Ambas partes deciden terminar la relación. Suele incluir una indemnización pactada, que se suma al cálculo normal. Es importante que este acuerdo quede por escrito.
Fin de contrato temporal: Al vencerse el plazo pactado, el trabajador tiene derecho a los mismos conceptos proporcionales (vacaciones, aguinaldo, Bono 14) por el tiempo trabajado.
Documento recomendado tras el cálculo
Una vez que conozca el monto estimado de su finiquito, el siguiente paso es formalizarlo. Le recomendamos utilizar nuestro modelo de Finiquito Laboral (documento 7685), que le permitirá detallar todos los conceptos calculados y obtener la firma de ambas partes, dando por terminada la relación de manera ordenada y con validez legal.